Нам кажется, что это очередное преувеличение, на которые горазда пишущая братия. Если что и подвигает коренных венецианцев покидать родной город, так это отсутствие работы - не все же вовлечены в туристический бизнес. Остальные относятся к туристам с большой долей терпимости, поскольку только они и делают экономику Венеции.